Sino-Label 2026 – международная выставка, прошедшая в марте 2026 года в Гуанчжоу, в которой компания «Терем» традиционно принимает участие и предлагает передовые разработки своих партнеров.
WEIGANG Machinery: лидер в производстве оборудования для печати этикеток
WEIGANG Machinery — ведущий китайский производитель оборудования для печати этикеток — представил на выставке 5 единиц оборудования:
1. WEIGANG ZJR 350E - флексографская печатная машина
Последние 1,5 года WEIGANG уже традиционно показывает бюджетную версию популярной флексомашины ZJR модификации Е. Машина модификации Е дешевле предыдущей модификации G за счет перехода с сервопривода Siemens на Inovance. Немного изменился конструктив рамы, но печатные секции машин абсолютно идентичные.
Флексомашину ZJR 350E можно будет увидеть в июне на стенде «Терем» на выставке Росупак 2026. Первая машина в новой модификации уже продана в РФ.

2. WEIGANG ZX-320 G — полуротационная офсетная печатная машина
Офсетная печать до сих пор является основной в Китае. На своем стенде WEIGANG показал офсетную печатную машину ZX 320G. WEIGANG продолжает занимать лидирующие позиции на рынке в данном сегменте: в РФ работают уже 15 офсетных машин ZX, а в мире - около 3500 офсетных машин ZX.

3. WEIGANG ZJR S350 Ultra — гибридная печатно-отделочная линия для выпуска этикетки
Лидер рынка офсетной и флексо-печати также осваивает и рынок цифровой печати, предлагая полную цепочку цифровых машин, включая гибридные и негибридные линии. ZJR S350 Ultra оснащена как флексосекциями на базе машины ZJR модификации G, так и блоком цифровой полноцветной печати и линейками цифровой лакировки и тиснения фольгой, разрешение печати - 1200 dpi на головках Kyocera, скорость цифровой печати достигала 80 м/мин, а флексографической — до 180 м/мин.

4. WEIGANG WG S350 Pro — цифровая машина для печати этикетки
Являясь флагманским решением WEIGANG для рынка высококачественной цифровой печати, WG S350 PRO использует печатающие головки Epson, обеспечивая разрешение 600*1200 dpi. Ключевое новшество заключается в интеграции графического программного обеспечения на основе искусственного интеллекта (Hybrid Software GGS из Великобритании), которое обеспечивает интеллектуальное управление цветом и высокую точность цветопередачи. Отдельно от блока полноцветной печати на машине установлен блок для нанесения лака и тиснения.
Технические характеристики:
· макс. ширина рулона/печати: 370/350 мм;
· красочность: CMYK, White, Varnish, дополнительные цвета (всего — 10 линеек);
· скорость печати: до 60 м/мин. (600x600 dpi) или до 45 м/мин. (900x600 dpi);
· печатающие головки: Epson S3200 U1/U3;
· дополнительно: в машину можно интегрировать флексосекции, холодное тиснение фольгой и др. модули.

5. WEIGANG WG S230B — цифровая машина для печати этикетки
Цифровая машина WEIGANG WG S230B – бюджетное решение для стартового уровня, оборудована печатающими головками Kyocera и отличается компактными размерами.
Технические характеристики:
· макс. ширина рулона: 360 мм;
· макс. ширина печати: 230 мм (опционально — 350 мм);
· красочность: CMYK (опционально можно добавить White, Varnish, Pantone);
· скорость печати: до 60 м/мин. (600x600 dpi) или до 30 м/мин. (1200x600 dpi);

«Выставка продемонстрировала, что цифровая трансформация остается ключевым трендом отрасли в мире. При этом традиционные технологии продолжают доминировать на рынке. Флексомашины Weigang ZJR и офсетные машины Weigang ZX - лидеры продаж в узкорулонном сегменте в России, и есть мнение ,что такая ситуация продолжится и в ближайшие годы, несмотря на всю экспансию китайских инкджет технологий цифровой печати» - Андрей Павлов, руководитель направления узкорулонного оборудования в компании «Терем».
RHYGUAN Machinery: лидер в области высокотехнологичных решений для печати и обработки этикетки
Полуротационная флексомашина RHYGUAN RF-330
Главным событием на стенде RHYGUAN стала презентация полуротационной флексографической машины RHYGUAN RF-330. Это современное сервоприводное оборудование, которое устанавливает новые стандарты скорости переналадки флексопечатных тиражей.
Преимущества оборудования:
· Скоростная высечка может работать на скорости до 180 м/мин в полуротационном режиме.
· Полуротационное холодное тиснение фольгой на рельсах: минимизация отходов фольги.
· Низкая стоимость печати коротких тиражей: использование небольших печатных форм и отсутствие множества комплектов формных и магнитных валов значительно снижает себестоимость печати.
· Скорость переналадки существенно быстрее по сравнению с ротационными флексомашинами, так как не нужно менять валы. Один комплект валов на широкий спектр раппортов.

Модульная сервоприводная машина RHYGUAN PLUS 330
Машины серии PLUS представляют собой модульные решения в области обработки этикетки. Эти конвертинговые машины широко известны на российском рынке - более 15 подобных машин уже установлены в российских типографиях.
На выставке были представлены машины RHYGUAN PLUS 330 в 2 конфигурациях:
1. Универсальная машина RHYGUAN PLUS 330 = конструктор, позволяющий подобрать необходимую конфигурацию в зависимости от задач. На первой машине показали машину в конфигурации с размоткой, горячим тиснением и цифровой отделкой (нанесение цифрового лака и тиснения) на базе решений DMS - известного китайского производителя цифровых машин для печати этикетки.

2. Самая скоростная на рынке полуротационная высечка показана как отдельная машина, демонстрируя, что в составе RHYGUAN PLUS 330 могут быть такие высокоскоростные модули.

«В составе машины RHYGUAN PLUS 330 была показана полуротационная высечка с двумя валами противодавления, которая работала на скорости до 180 м/мин. На данный момент у китайских конкурентов таких решений вообще нет. Скорость достигается за счет того, что вал вращается в ротации, но каретка всё равно присутствует. И получается, что с одного магнитного вала можно все рапорта высекать, как в полуротации, но только скорость 180. Нам не надо иметь магнитные валы под все рапорта, а каждый магнитный вал — это минимум полторы тысячи долларов. Эти решения, безусловно, определяют будущее. Никаких смен магнитных валов - мечта любой типографии, любого печатника.», - Андрей Павлов, руководитель направления узкорулонного оборудования в компании «Терем».
Машина RHYGUAN PLUS 330 — это комплектующие мировых брендов, толстая рама, концепция «конструктора», гибкость, точность, экономия. Каждый клиент может выбрать для себя требуемый комплекс для отделки, возможно легко доставлять модули и менять их местами, можно одну машину разделить на две.
В 2023 году RHYGUAN приобрел компанию SMAG Graphique - французский производитель конвертинговых линий. Таким образом, RHYGUAN активно интегрирует европейские технологии, в том числе и в машины серии PLUS.
VOREY TECHNOLOGY - производитель цифровых печатных машин и финишного оборудования для производства этикетки
VOREY TECHNOLOGY, признанный лидер рынка бюджетных цифровых печатных и финишных решений, представил впечатляющий модельный ряд оборудования:
• Цифровые печатные машины нового поколения
• Плоттерные высечки
• Двухбашенные системы Auracut A8
• Однобашенные решения Auracut A6
• Отделочная машина DM3 с inkjet технологией – цифровое нанесение лака и тиснения
Уже два года VOREY выпускает обновлённую цепочку плоттеров Auracut. Особого внимания заслуживают флагманские модели серии Auracut A6, которые также были представлены на выставке.
В своём сегменте Vorey лидер и в Китае, и в России, где компания «Терем» установила больше 50 плоттеров.


DAHENG IMAVISION – производитель устройств 100% контроля качества печати
DAHENG IMAVISION, стратегический партнёр «Терем», представил передовые системы 100% контроля качества печати. За последние 1,5 года в России было установлено более 20 систем. На данный момент подобные решения очень востребованы, особенно с учётом того, что эти системы могут работать как техническое зрение кодов «Честного знака».

HEFENG - производитель устройств коронной и плазменной обработки полотна
На стенде на Sino-Label 2026 HEFENG продемонстрировал:
• Коронатор с валом с керамическим покрытием
• Бесконтактную систему очистки полотна
«Мы оснащаем все продаваемые машины, включая WEIGANG и RHYGUAN, системами HEFENG. За время сотрудничества, начавшегося в 2016 году, реализовано около 100 систем в России. HEFENG — безусловный лидер в своём сегменте», — отметил Андрей Павлов, руководитель направления узкорулонного оборудования компании «Терем».

«Терем» продолжает укреплять свои позиции на рынке, предлагая клиентам комплексные решения от проверенных производителей оборудования.





